(gráfico obtenido de la referencia para visualizar como se organizan los recursos en azure)

Los resource groups son como directorios. Se les puede asignar múltiples a cada recurso.
Naming Strategy
La estrategia para los nombres que yo utilizo que y mejor me sirve a la hora de buscar y entender recursos es:
resource type - app name - region - env - counter
ejemplo:
azurefunction-spotiguard-spainwest-dev-01
Reference(s)
Organize Azure resources using management group, tags, naming convention – AzureDays